Thursday, June 25, 2009

TATABAHASA: MEMBERI DAN MEMBERIKAN

memberi
1. menyampaikan (sesuatu) kpd seseorang (utk disimpan, digunakan atau utk sesuatu keperluan):
kerani itu ~ saya dua helai borang kosong utk diisi; dia ~ adiknya sebuah buku cerita;
2. bp tidak menghalang seseorang melakukan sesuatu, membenarkan, mengizinkan, merelakan: saya tidak diberinya masuk;
3. mengakibatkan, menyebabkan, menjadikan: ~ malu; ~ bercat;
4. menunjukkan, membuka: ~ jalan;
5. = ~ bahagian bp memukul: awas kau, nanti aku beri;
6. kenyal, menganjal: tanah liat yg lembut, ~ dan menganjal;

memberikan
1. menyerahkan sesuatu kpd: ada orang yg sudi ~ sesuap nasi kepadanya;
2. melakukan sesuatu utk (faedah) orang lain: ~ pelajaran; ~ pertolongan; ~ layanan yg istimewa;
3. menyatakan sesuatu kpd orang lain spt yg diperlukan atau dikehendaki: ~ taklimat fatwa;
4. mendatangkan, menghasilkan: makanan yg ~ tenaga; ~ kesan;

Sumber: Kamus Dewan DBP

2 comments:

Rusdi Abd Rahman said...

Cikgu,
- Dapat khabarnya sebelum kehadiran cikgu ke SK Bandar Uda 2 pagi tadi, dalam perhimpunan sekolah itu dikhabarkan nama cikgu yang akan hadir... khabarnya pengumuman untuk semua murid darjah 4 - 6 menyatakan cikgu insan penuh pengalaman dalam ilmu bahasa Melayu yang perlu dihormati!

- Inilah antara sebahagian cara atau kaedah insan lain menghormati (bukan batang tubuhnya) ilmu besar seseorang insan.

- Tahniah cikgu! (ini bukan pujian mengampu... tetapi realitinya begitu.)

Azhar Salleh said...

Salam RAR,
Terima kasih. Memang saya insan penuh pengalaman dalam ilmu bahasa Melayu yang perlu dihormati! He..he..he....Gurau saja! Ilmu, kurniaan Allah swt perlu disebarluaskan, mudah-mudahan akan menjadi "amal jariah yang akan menolong kita suatu masa nanti". Insya-Allah, saya akan terus menabur bakti selagi terdaya, dengan izin-Nya. Terima kasih kembali.